-
1 auf das Fallen spekulieren
auf das Fallen spekulieren
to speculate for a fall.Business german-english dictionary > auf das Fallen spekulieren
-
2 fallen
fallen v 1. BÖRSE, FIN fall, drop, slip (Kurse); 2. GEN slip back; 3. WIWI drop, fall, plummet, go down (Absatz, Inflation, Preise)* * *v 1. <Börse, Finanz> Kurse fall, drop, slip; 2. < Geschäft> slip back; 3. <Vw> Absatz, Inflation, Preise drop, fall, plummet, go down* * *Fallen
(Kurse) fall, decline, drop, slump, sinking, easing off, (Preise) decline, downward movement, depression;
• plötzliches Fallen der Preise break, slump, (Br.), smash (US);
• Fallen und Steigen der Preise fluctuation of prices;
• auf das Fallen spekulieren to speculate for a fall. -
3 Steigen
Steigen n GEN rise (Preise)* * ** * *Steigen
(Börse, Preise) increase, climb, improvement, advance, rise, rising, upward movement, recovery, upturn, lift, hike (US coll.), (Grundstückswert) appreciation, betterment, unearned increment, (starker Kursanstieg) boom;
• im Steigen begriffen on the rise;
• Steigen und Fallen fluctuation, up and down;
• Steigen der Kurse upward movement of stocks, strength in the market;
• Steigen der Preise price advance, increase (appreciation) of prices;
• fortwährendes Steigen der Preise continual increase of prices;
• auf das Steigen der Kurse spekulieren to buy for a rise, to bull. -
4 steigen
Steigen n GEN rise (Preise)* * ** * *Steigen
(Börse, Preise) increase, climb, improvement, advance, rise, rising, upward movement, recovery, upturn, lift, hike (US coll.), (Grundstückswert) appreciation, betterment, unearned increment, (starker Kursanstieg) boom;
• im Steigen begriffen on the rise;
• Steigen und Fallen fluctuation, up and down;
• Steigen der Kurse upward movement of stocks, strength in the market;
• Steigen der Preise price advance, increase (appreciation) of prices;
• fortwährendes Steigen der Preise continual increase of prices;
• auf das Steigen der Kurse spekulieren to buy for a rise, to bull.
См. также в других словарях:
Das perfekte Dinner — Seriendaten Originaltitel Das perfekte Dinner … Deutsch Wikipedia
Angriffe auf Nordamerika während des Zweiten Weltkriegs — Nordamerikanischer Feldzug Teil von: Zweiter Weltkrieg Ein amerikanischer Wachposten in Alaska … Deutsch Wikipedia
konterminieren — kon|ter|mi|nie|ren <sw. V.; hat: 1. (bildungsspr. selten) ↑ konterkarieren. 2. (Börsenw.) auf das Fallen der Kurse spekulieren. * * * kon|ter|mi|nie|ren <sw. V.; hat [2: frz. conterminer]: 1. a) (bildungsspr. selten): ↑konterkarieren; b)… … Universal-Lexikon
konterminieren — kon|ter|mi|nie|ren <zu ↑...ieren>: 1. a) hintertreiben; Gegenmaßnahmen ergreifen; b) auf das Fallen der Börsenkurse spekulieren. 2. (früher) eine Gegenmine legen … Das große Fremdwörterbuch
Baisse — Fallen der Kurse; Abschwung; Börsensturz; Preissturz * * * Baisse 〈[ bɛ:s] f. 19; Börse〉 Kurssturz, niedriger Stand (von Aktien), Preisfall; Ggs Hausse ● auf (die) Baisse spekulieren fallende Kurse ausnützen, Wertpapiere bei niedri … Universal-Lexikon
Gefangenendilemma — Das Gefangenendilemma ist ein zentraler Bestandteil der Spieltheorie. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Gefangenenparadoxon über bedingte Wahrscheinlichkeiten. Bei dem Dilemma handelt es sich um ein Spiel mit zwei Spielern. Die Spieler haben… … Deutsch Wikipedia
Didgeridoo — Das Didgeridoo [dɪdʒərɪˈduː] ist ein obertonreiches Blasinstrument aus der Familie der Aerophone auf dem Tonerzeugungsprinzip der Polsterpfeife und gilt als traditionelles Musikinstrument der nordaustralischen Aborigines. Im traditionellen… … Deutsch Wikipedia
Didjeridu — Das Didgeridoo [dɪdʒərɪˈduː] ist ein obertonreiches Blasinstrument aus der Familie der Aerophone auf dem Tonerzeugungsprinzip der Polsterpfeife und gilt als traditionelles Musikinstrument der nordaustralischen Aborigines. Im traditionellen… … Deutsch Wikipedia
Yidaki — Das Didgeridoo [dɪdʒərɪˈduː] ist ein obertonreiches Blasinstrument aus der Familie der Aerophone auf dem Tonerzeugungsprinzip der Polsterpfeife und gilt als traditionelles Musikinstrument der nordaustralischen Aborigines. Im traditionellen… … Deutsch Wikipedia
Liste der Futurama-Episoden — Titelbild von Futurama, das zu Beginn der Eröffnungssequenz gezeigt wird Diese Liste enthält die Episoden der Science Fiction Zeichentrickserie Futurama in der Reihenfolge und Staffeleinteilung ihrer Produktion, in der sie auch auf DVD… … Deutsch Wikipedia
Bilingual — Sprachen der Welt Mit Bilingualismus wird das Phänomen bezeichnet, zwei Sprachen zu sprechen und/oder zu verstehen. Der Bilingualismus oder die Zweisprachigkeit wird zunächst in zweierlei Art verstanden: Die Bezeichnung kann sich sowohl auf… … Deutsch Wikipedia
